OTS: HSBC Trinkaus & Burkhardt AG / Wachstumsinitiative von HSBC Trinkaus ...

Wachstumsinitiative von HSBC Trinkaus greift: robustes Ergebnis im

ersten Halbjahr

Düsseldorf (ots) - Jahresüberschuss vor Steuern liegt bei 108,1

Mio. Euro (131,9 Mio. Euro)

- Operative Erträge mit 347,5 Mio. Euro leicht über Vorjahr (345,8

Mio. Euro; bereinigt)

- Zinsüberschuss steigt auf 87,6 Mio. Euro (81,4 Mio. Euro)

- Provisionsüberschuss sinkt auf 186,1 Mio. Euro (219,4 Mio. Euro)

Die vor einem Jahr gestartete Wachstumsinitiative zeigt erste

Ergebnisse: Die Volumina im Kundenkreditgeschäft und das

Produktangebot konnten planmäßig ausgebaut werden. Gestiegen sind wie

erwartet die Vorlaufkosten für die Erweiterung der

Geschäftsaktivitäten durch den deutlichen Aufbau der Mitarbeiterzahl

sowie den Ausbau der IT- und Servicebereiche. Ziel der

Wachs-tumsinitiative ist die Verbreiterung des Geschäftsmodells von

HSBC Trinkaus mit den Geschäftsfeldern Global Banking & Markets,

Commercial Banking, Global Private Banking sowie Asset Management.

Die Positionierung im Firmenkundengeschäft für international tätige

mittelständische Unternehmen sowie internationale Großunternehmen als

"Leading International Bank" in Deutschland soll deutlich gestärkt

werden.

Im aktuell herausfordernden Marktumfeld mit rückläufigem

Erlöspotenzial, neuen regulatorischen Anforderungen und verschärftem

Wettbewerb erzielte HSBC Trinkaus ein um 18 % reduziertes

Vorsteuerergebnis von 108,1 Mio. Euro (Vorjahr 131,9 Mio. Euro). Der

Jahresüberschuss nach Steuern beträgt 72,6 Mio. Euro (88,5 Mio.

Euro). Der Rückgang erklärt sich durch den inzwischen fast

abgeschlossenen Rückzug aus Luxemburg sowie die Investitionen zur

Umsetzung der Wachstumsinitiative. Bereinigt um den Rückzug aus

Luxemburg sind die operativen Erträge um 0,5 % auf 347,5 Mio. Euro

(bereinigt 2013: 345,8 Mio. Euro) gestiegen. Während die Segmente

Global Banking and Markets, Global Private Banking und Asset

Management aufgrund des extrem niedrigen Zinsniveaus und der

niedrigen Umsätze an den Finanzmärkten ihre Vorjahresergebnisse nicht

wiederholen konnten, dokumentiert das deutlich verbesserte Ergebnis

des Bereichs Commercial Banking die ersten Erfolge der

Wachstumsinitiative im Firmenkundengeschäft.

Die Eigenkapitalquote liegt bei 11,9 %* gegenüber 14,7 % zum

Vorjahresende, das harte Kern-kapital beträgt 8,8 %* (11,7 %). Diese

Verringerung liegt vor allem an neuen Vorgaben der Auf-sichtsbehörden

sowie an gestiegenen Risikopositionen aufgrund der

Wachstumsinitiative. HSBC Trinkaus übertrifft weiterhin alle

aufsichtsrechtlichen Anforderungen an das Kapital. Unverändert

verfügt HSBC Trinkaus als deutsche Einheit der HSBC-Gruppe mit "AA-

(Stable)" über das beste Fitch-Rating unter den privaten

Geschäftsbanken in Deutschland.

AUSBLICK

Das gesamtwirtschaftliche Umfeld sollte für HSBC Trinkaus

weiterhin solide und unterstützend sein, für 2014 wird ein leichter

Anstieg der Erlöse trotz des Rückzugs aus Luxemburg erwartet.

Insgesamt erwartet die Bank einen Rückgang des Vorsteuerergebnisses

um einen einstelligen Prozentsatz. Die geplanten steigenden

Verwaltungsaufwendungen und das anhaltend niedrige Zinsniveau werden

mit einer höheren Aufwand-Ertrag-Relation einhergehen. Die

Geschäftsaus-weitung kann neben einem steigenden Risikovorsorgebedarf

auch zu einer erhöhten Kapitalunterlegung führen.

DIE ERGEBNISSE IM EINZELNEN

Der Zinsüberschuss ist um 6,2 Mio. Euro von 81,4 Mio. Euro im

ersten Halbjahr 2013 auf jetzt 87,6 Mio. Euro gestiegen. Dieser

Anstieg resultiert vor allem aus dem verbesserten Zinsüberschuss im

Kundenkreditgeschäft, während die Zinserträge aus Finanzanlagen

marktbedingt weiter rückläufig waren.

Die Risikovorsorge im Kreditgeschäft beträgt 3,5 Mio. Euro nach

5,2 Mio. Euro im Vorjahreszeit-raum, dabei hat HSBC Trinkaus von der

guten konjunkturellen Situation in Deutschland profitiert. Die Bank

hält weiterhin an ihrer konservativen Ausrichtung bei der Gewährung

von Krediten und der Beurteilung von Ausfallrisiken fest.

Das Provisionsergebnis ging um 33,3 Mio. Euro auf 186,1 Mio. Euro

(219,4 Mio. Euro) zurück. Das Ergebnis aus dem Wertpapiergeschäft

wurde zum einen vom Rückzug aus Luxemburg belastet, zum anderen

liegen die Umsätze im Fixed Income-Geschäft mit institutionellen

Kunden unter denen des Vorjahres. Dagegen stieg der

Provisionsüberschuss aus dem Kreditgeschäft, dem Geschäft mit Devisen

und Derivaten sowie dem Emissions- und Strukturierungsgeschäft.

Das Handelsergebnis ist leicht um 2,6 Mio. Euro auf 64,0 Mio. Euro

erhöht (61,4 Mio. Euro). So-wohl das Ergebnis aus dem Handel mit

Renten und Zinsderivaten als auch aus Aktien und

Aktien-/Indexderivaten hat sich wieder verbessert.

Beim Verwaltungsaufwand ist ein Anstieg um 9,4 Mio. Euro von 242,7

Mio. Euro auf 252,1 Mio. Euro zu verzeichnen. Dies ist überwiegend

auf die konsequente Umsetzung der Wachstumsini-tiative

zurückzuführen. Die Aufwand-Ertrag-Relation beträgt im ersten

Halbjahr 69,3 % (Ver-gleichsperiode: 63,9 %).

Das Ergebnis aus Finanzanlagen erhöhte sich von 12,2 Mio. Euro auf

15,4 Mio. Euro. Dies resultiert im Wesentlichen aus den realisierten

Gewinnen bei der Veräußerung von Finanzanlagen.

Die Bilanzsumme von HSBC Trinkaus ist im Vergleich zum Jahresende

2013 um 1,8 Mrd. Euro auf 21,7 Mrd. Euro gestiegen (19,8 Mrd. Euro).

Die Verbindlichkeiten gegenüber Kunden in Höhe von 12,1 Mrd. Euro

(12,2 Mrd. Euro) stellen nach wie vor die bedeutendste

Refinanzierungsquelle dar - und sind nicht zuletzt eine klare

Wertschätzung der Kunden in die solide Geschäftspolitik und hohe

Bonität der Bank.

*vorläufige Zahl, da Meldung an Bankaufsichtsbehörde erst nach

Veröffentlichung des Halbjahresfinanzberichts erfolgt.

HSBC Trinkaus ist eine führende kundenorientierte Geschäftsbank

mit nahezu 230 Jahren Erfahrung. Sie ist Teil der weltweit

operierenden HSBC-Gruppe. Mit über 2.600 Mitarbeitern ist HSBC

Trinkaus neben der Zentrale in Düsseldorf an neun Standorten in

Deutschland präsent und hat Zugang zum Netzwerk der HSBC-Gruppe,

einer der größten Banken weltweit. Zugleich ist Deutschland einer der

wichtigsten Wachstumsmärkte, auf den sich die HSBC-Gruppe

konzentriert. Die besondere Stärke von HSBC Trinkaus liegt in der

umfassenden Betreuung ihrer Kunden, der detaillierten Kenntnis der

internationalen Märkte, insbesondere der Emerging Markets, sowie

ihrer globalen Vernetzung, die es Kunden leicht macht, die Chancen

auf den internationalen Märkten zu nutzen. Bei einer Bilanzsumme von

21,7 Mrd. Euro und 156,8 Mrd. Euro Funds under Management and

Administration verfügt die Bank als Teil der HSBC-Gruppe mit "AA-

(Stable)" über das beste Fitch-Rating einer privaten Geschäftsbank in

Deutschland. Die Kernzielgruppen bilden Firmenkunden, institutionelle

Kunden und vermögende Privatkunden.

(Alle Angaben zum 30. Juni 2014)

HINWEISE FÜR REDAKTIONEN:

Alle unsere Presse-Informationen finden Sie auf der Homepage

www.hsbctrinkaus.de/presse oder folgen Sie uns auf Twitter

(@HSBC_DE_Presse)

OTS: HSBC Trinkaus & Burkhardt AG

newsroom: http://www.presseportal.de/pm/14566

newsroom via RSS: http://www.presseportal.de/rss/pm_14566.rss2

ISIN: DE0008115106

Pressekontakt:

Steffen Pörner

Telefon +49 211 910-1664

steffen.poerner@hsbc.de