Panne bei Deutscher Bank - Automaten zahlen manchen Kunden kein Geld aus

   FRANKFURT (AFP)--Eine technische Panne hat Kunden der Deutschen Bank Schwierigkeiten beschert: Abbuchungen seien vom IT-System der Bank fälschlicherweise doppelt registriert worden, weshalb die Automaten wegen vermeintlicher Kontoüberziehung kein Geld mehr ausgaben, sagte ein Sprecher der Bank am Freitag. Das Unternehmen betonte zugleich, dass "keine dieser doppelt dargestellten Zahlungen tatsächlich erfolgt" sei und somit auch keine zusätzlichen Beträge vom Konto abgegangen seien.

   Da die betroffenen Konten nur aus Sicht des IT-Systems nicht mehr gedeckt waren, hätten Kunden bei Mitarbeitern in den Filialen der Deutschen Bank weiterhin ihr Geld abheben können, erläuterte der Sprecher. Um den dadurch bedingten Kundenansturm bewältigen zu können, blieben die meisten Filialen am Freitag nach Unternehmensangaben ausnahmsweise bis 20 Uhr geöffnet.

   Ein Kundin der Bank sagte der Nachrichtenagentur AFP, am 1. Juni seien viele Zahlungen auf ihrem Konto doppelt gebucht worden. Da zum Monatsanfang viele per Dauerauftrag eingezogene Rechnungen fällig geworden seien, sei der online angezeigte Kontostand ins Minus gerutscht.

   Das Geldinstitut versprach am Freitagabend, dass alle Kunden der Deutschen Bank spätestens von Samstagmorgen um acht Uhr an ihre Bankgeschäfte wieder vollumfänglich ausführen könnten. Die Kontosalden im Online-Banking und auf Kontoauszügen an Kundenterminals in den Filialen der Bank würden dann ebenfalls wieder korrekt angezeigt. Bereits jetzt gebe es für den Großteil der Kunden keine Einschränkungen mehr. Die Deutsche Bank bat um Entschuldigung für die entstandenen Unannehmlichkeiten.

   DJG/jhe

   (END) Dow Jones Newswires

   June 03, 2016 12:36 ET (16:36 GMT)- - 12 36 PM EDT 06-03-16