Mehr Öl unterwegs dank GE, der norwegischen Sevan Marine, einem schottischen Unternehmen und chinesischen und anderen internationalen Werften

Zwei Geschäftsbereiche von GE (NYSE: GE) tun sich nun mit dem auf Ölbohrung und Fördertechnik spezialisierten Unternehmen Sevan Marine ASA aus Norwegen, der schottischen Oilexco North Sea Ltd. sowie einer Werft aus China und anderen internationalen Werften zusammen, um eine innovative zylindrische schwimmende Produktions-, Lagerungs- und Verladeeinrichtung fertig zu stellen, die 30.000 Barrel Rohöl pro Tag verarbeiten kann und über eine Lagerkapazität von 300.000 Barrel verfügt. Sevan Marines Partnerunternehmen Sevan Pte Ltd unterzeichnete einen Vertrag über die Bereitstellung einer vorrangig besicherten Kreditlinie zur Projektfinanzierung im Umfang von 300 Mio. US-Dollar für Sevan Voyageur, wobei GE Energy Financial Services und GE Transportation Finance als MLAs (Mandated Lead Arrangers) fungieren. GE Capital Markets wird die vollständig von den Lead Arrangers gezeichnete Kreditlinie an ein Konsortium platzieren, dem eine begrenzte Gruppe internationaler Banken angehören. Das Norwegische Garantieinstitut für Exportkredite GIEK hat eine Teilbürgschaft für die Kreditlinie übernommen. Eksportfinans hat GIEKs Anteil der Kreditlinie finanziert. Während sich die Suche nach Öl auf Gegenden ohne Unterseepipelines sowie auf kleinere und weniger wirtschaftliche Offshore-Felder verlagert, stellt die schwimmende Anlage ein kleineres und kostenwirksameres Mittel für Produktion, Lagerung und Verladung dar. Im Vergleich zu anderen schwimmenden Produktions-, Lagerungs- und Verladeeinrichtungen ist der auf Sevans unternehmenseigener Technologie basierende Sevan Voyageur in der Lage, kostengünstiger und in widrigeren Wetterbedingungen zu arbeiten, benötigt einen geringeren Wartungsaufwand und lässt sich einfacher umstationieren. Als dritte Einrichtung seiner Klasse soll der Sevan Voyageur den Erwartungen zufolge während des vierten Quartals dieses Jahres im Shelley Field in der britischen Zentralnordsee stationiert und unter einem Fünfjahresvertrag von Oilexco North Sea Ltd, einer Tochter der kanadischen Oilexco, Inc. (LSE: OIL; TSE: OIL), betrieben werden . Die Yantai-Raffles-Werft in der chinesischen Shangdon-Provinz baute den Rumpf, die norwegische GKSI-Werft stellte den Verarbeitungsaufbau her und die Rotterdamer Keppel-Verolme-Werft aus den Niederlanden installiert den Aufbau auf dem Rumpf. Die Kreditlinie ist als eine Finanzierung mit eingeschränktem Rückgriffsrecht strukturiert und besteht aus einem vor- und nach der Fertigstellung verfügbaren Darlehen in Höhe von bis zu 300 Mio. US-Dollar, das nach der Auslieferung des Sevan Voyageur an Oilexco North Sea in einen Tilgungskredit in Höhe von 300 Mio. US-Dollar mit fünfjähriger Laufzeit umgewandelt wird. Mit dieser Kreditlinie und den von Sevan im September 2007 durch die Aufnahme von Obligationsanleihen im Wert von 870 Mio. NOK aufgebrachten Mitteln ist der Sevan Voyageur nun vollständig finanziert. "Diese Bankkreditlinie vervollständigt die Finanzierung der zweiten schwimmenden Produktions-, Lagerungs- und Verladeeinrichtung von Sevan, die in der Nordsee stationiert wird”, sagte Jan Erik Tveteraas, der CEO von Sevan Marine. "Wir haben nun fünf Sevan-Einrichtungen mit Kunden unter Vertrag und zielen darauf ab, die Flotte weiter zu vergrößern. Die Finanzmittel, die GE und seine Partner, einschließlich GIEK, zur Verfügung stellen, haben eine wichtige Rolle in der Entwicklung unseres Unternehmens gespielt.” GE hat in der Vergangenheit bereits zweimal mit Sevan Marine zusammengearbeitet: an der Finanzierung der Piranema, einer FPSO-Schwestereinrichtung, die vor der brasilianischen Küste stationiert ist sowie an der Finanzierung des Sevan Drillers, ein Öl- und Gasbohrschiff, das in den extrem tiefen Gewässern des US-amerikanischen Golfs von Mexiko eingesetzt werden soll. "Diese Ausweitung unserer Beziehung unterstreicht unser Vertrauen in Sevans Management und die innovativen Lösungen, die es auf den Markt für schwimmende Produktionsanlagen bringt”, sagte Ron Petrunoff, Executive Vice President und General Manager von GE Transportation Finance. Matt O’Connor, Managing Director und Leiter für Kreditfinanzierungen von GE Energy Financial Services fügte hinzu: "GEs enge Beziehung zu Sevan Marine, unser umfangreiches Fachwissen in der Öl- und Gastechnologie sowie dem Emissions- und Investitionswesen, unser wachsender Fokus auf das Zusammenführen von Kreditgebersyndikaten sowie unsere Ausrichtung auf globales Wachstum und Technologien haben in ihrer Gesamtheit zum Erfolg dieser Transaktion beigetragen.” Das 5 Mrd. US-Dollar umfassende Kreditportfolio von GE Energy Financial Services beinhaltet Ölfelddienste, Pipelines, Gaslager- und Raffineriebetriebe sowie Projekte für Exploration, Produktion, Energieerzeugung, Bergbau und Kraftstoffvertrieb. Neben der Kreditfinanzierung im Öl- und Gassektor unterhält GE Energy Financial Services 22 Partnerschaftsinvestitionen, die pro Tag geschätzte 88 Millionen Kubikfuß Erdgas und 9400 Barrel Öl aus Küstenbecken und den seichten Gewässern des Golfs von Mexiko fördern. Über Sevan Marine ASA Sevan Marine ASA ist in Arendal, Norwegen, ansässig und an der Oslo Børs (Tickersymbol SEVAN) notiert. Das Unternehmen spezialisiert sich auf den Bau, den Besitz und den Betrieb von schwimmenden Einrichtungen für Offshore-Anwendungen und hat einen zylinderförmigen Schwimmkörper entwickelt, der für alle Offshore-Bedingungen geeignet ist. Derzeit hat Sevan Marine vier schwimmende Produktions-, Lagerungs- und Verladeeinrichtungen sowie eine Bohranlage mit Kunden unter Vertrag. Außerdem entwickelt das Unternehmen weitere Anwendungsgebiete für seinen zylindrischen Sevan-Rumpf, darunter eine schwimmende Flüssigerdgas-Produktionsanlage und Kraftwerke mit CO2 -Abscheidung. Weitere Informationen: www.sevanmarine.com. Über GE Energy Financial Services Die 350 Sachverständigen von GE Energy Financial Services, unterstützt von GEs bestem technischen Fachwissen und seiner Finanzstärke, nehmen weltweit langfristige Investitionen über alle Bereiche des Kapitalspektrums und der Wasser- und Energieindustrien vor, um ihren Kunden und GE zu Wachstum zu verhelfen. Mit einem Vermögen von 19 Mrd. US-Dollar investiert die in Stamford, Connecticut, USA, ansässige GE Energy Financial Services jährlich über 5 Mrd. US-Dollar in die beiden kapitalintensivsten Industrien der Welt: Energie und Wasser. Weitere Informationen: www.geenergyfinancialservices.com. Über GE Transportation Finance GE Transportation Finance hat ihren Hauptsitz in Stamford, Connecticut und unterhält Niederlassungen in Chicago, Hongkong, London, Oslo und Singapur. Sie engagiert sich seit über 30 Jahren als führender Kapitalgeber für die weltweite Transportindustrie und bietet eine breite Palette von Finanzierungslösungen, darunter vorrangige Schuldtitel, steuerbasiertes und synthetisches Leasing und andere strukturierte Finanzprodukte. Mit Vermögenswerten im Umfang von 45 Mrd. US-Dollar und einem tief gehenden Verständnis der Finanzierungsbedürfnisse von Unternehmen aus Schifffahrt, Offshore-Produktion, intermodalem Verkehr und Schienenverkehr hilft der Geschäftsbereich seinen Kunden, kreative und flexible Lösungen zur Erfüllung ihrer Finanzierungsbedürfnisse zu finden. Besuchen Sie http://www.getransportationfinance.com Über GE GE ist "Imagination at Work" – ein diversifiziertes Technologie-, Medien- und Finanzdienstleistungsunternehmen mit dem Ziel, einige der dringendsten globalen Probleme zu lösen. Mehr als 300.000 Mitarbeiter bieten Kunden in über 100 Ländern weltweit Produkte und Dienstleistungen von Flugzeugmotoren, Stromerzeugung, Wasseraufbereitung und Sicherheitstechnologie bis hin zu medizinischen Systemen für die Bildgebende Diagnostik, Finanzdienstleistungen und Fernsehprogrammen. Weitere Informationen finden Sie unter www.ge.com. Redaktionshinweis: Bildunterschrift für das zugehörige Foto: Zwei Geschäftsbereiche von GE tun sich mit dem auf Ölbohrung und Fördertechnik spezialisierten Unternehmen Sevan Marine ASA aus Norwegen zusammen, um eine schwimmende Ölproduktions-, Lagerungs- und Verladeeinrichtung fertig zu stellen, -- hier während der Bauphase abgebildet -- die 30,000 Barrel Rohöl pro Tag verarbeiten kann und über eine Lagerkapazität von 300,000 Barrel verfügt. Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.