Prime All Share
14.08.2006 08:53:00
|
DGAP-Ad hoc: UMS United Medical Systems International AG
DGAP-Adhoc: UMS AG veröffentlicht 6-Monatsbericht
UMS United Medical Systems International AG / Halbjahresbericht
14.08.2006
Ad-hoc-Meldung nach § 15 WpHG übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. ---------------------------------------------------------------------------
Deutliche Umsatzsteigerung und Verdopplung des Konzernergebnisses
Hamburg, 14. August, 2006. Die UMS United Medical Systems International AG (UMS) gibt die Zahlen für das zweite Quartal 2006 bekannt. Der Konzernumsatz der fortgeführten Geschäftseinheiten in Nord- und Südamerika, ohne die im laufenden dritten Quartal 2006 verkauften Geschäftseinheiten in Deutschland und den Niederlanden, betrug rund 9,2 Mio. EUR nach 7,6 Mio. EUR im Vorjahr (+ 20%). Das Wachstum stützte sich auf alle Geschäftsbereiche, insbesondere auch auf die Ausweitung der Urologieaktivitäten in Michigan.
Das Bruttoergebnis verbesserte sich im Vergleich zum zweiten Quartal 2005 von 3,5 Mio. EUR auf 4,6 Mio. EUR (+ 32%). Die Bruttoergebnismarge stieg im Vergleich zum Vorjahresquartal von 45% auf nahezu 50% an. Das operative Ergebnis (EBIT) verbesserte sich um 29% auf 2,8 Mio. EUR (Vj.: 2,2 Mio. EUR). Die EBIT-Marge stieg im gleichen Zeitraum von 29% auf 31% an. Das Konzernergebnis nach Steuern inklusive Minderheitenanteile betrug 1,9 Mio. EUR nach 1,2 Mio. EUR im Vorjahr. Das Konzernquartalsergebnis nach Steuern wurde durch die inzwischen verkauften europäischen Geschäftseinheiten mit rund 0,1 Mio. EUR belastet. Das Konzernquartalsergebnis nach Steuern und nach Abzug der Minderheitenanteilen betrug 0,8 Mio. EUR nach 0,6 Mio. EUR im vergleichbaren Zeitraum des Vorjahres. Das Konzernergebnis pro Aktie (EPS) der fortzuführenden Geschäftsbereiche belief sich nach Abzug der Minderheitenanteile im zweiten Quartal 2006 auf 0,15 EUR. Auf die nicht fortzuführenden Geschäftsbereiche entfiel ein EPS von minus 0,02 EUR.
Im ersten Halbjahr 2006 beträgt somit das Konzernergebnis nach Steuern und nach Abzug der Minderheitenanteilen 1,4 Mio. Euro, und übertrifft damit den vergleichbaren Vorjahreszeitraum um mehr als das Doppelte (0,6 Mio. Euro) Damit beläuft sich das EPS der fortzuführenden Geschäftsbereiche im ersten Halbjahr bereits auf 0,28 EUR.
Erfreulich haben sich auch die Bilanzkennzahlen entwickelt. Die auf die fortzuführenden Geschäftsbereiche entfallenden Verbindlichkeiten betrugen zum 30. Juni 2006 lediglich 17,3 Mio. EUR nach noch 29,6 Mio. EUR zum 31. Dezember 2005. Die Eigenkapitalquote stieg von 30,7% zum Jahresende 2005 auf 36,0% zum 30. Juni 2006 an. Mit dem im dritten Quartal 2006 erfolgten Verkauf der wesentlichen deutschen und der niederländischen Geschäftseinheiten, der eine leicht positive Auswirkung auf das Ergebnis im dritten Quartal haben wird, haben sich die Bilanzrelationen inzwischen noch weiter verbessert. Die strategische Neuausrichtung der UMS-Gruppe mit einer Konzentration auf margenstarke Regionen und Geschäftsfelder ist damit nahezu vollständig abgeschlossen. Im Hinblick auf die noch verbliebene relativ kleine Beteiligung an einem radiologischen Diagnosezentrum in Deutschland kann voraussichtlich noch im laufenden dritten Quartal eine Entscheidung über den Verkauf oder die Fortführung getroffen werden. Die positive Entwicklung im laufenden Jahr bestärkt den Vorstand darin, die bis dato kommunizierten Ergebnisziele von 0,55 Euro pro Aktie für das Geschäftsjahr 2006 zu bekräftigen.
Der Quartalsbericht für das zweite Quartal 2006 ist in deutscher und englischer Sprache auf den Internet-Seiten der UMS unter www.umsag.com eingestellt und als pdf-Datei abrufbar.
Das Unternehmen in Kürze
Die UMS International AG bietet innovative medizinische Versorgungskonzepte im Wachstumssegment Hightech-Medizin. UMS hat weltweit den transmobilen Einsatz von MedTech-Systemen pioniert und vermarktet umfassende Full-Service-Leistungen für Kliniken und Fachärzte. Die zukunftsweisenden Konzepte beinhalten den kompletten Service für den Kunden, vom Systemmanagement über den Einsatz qualifizierter Applikationsspezialisten bis hin zum Betrieb von Diagnose- und Therapiezentren. Die UMS-Gruppe beschäftigt weltweit rund 190 Mitarbeiter und betreut über 1.000 Kunden.
Der Vorstand
Kontakt: Bernd Humke, Tel: (040) 500 177-0, Fax: (040) 500 177-77, E-Mail: Investor@umsag.com
DGAP 14.08.2006 --------------------------------------------------------------------------- Sprache: Deutsch Emittent: UMS United Medical Systems International AG Borsteler Chaussee 43 22453 Hamburg Deutschland Telefon: +49 (0)40 - 500 177 - Fax: +49 (0)40 - 500 177 - E-mail: investor@umsag.com WWW: www.umsag.com ISIN: DE0005493654 WKN: 549365 Indizes: Börsen: Geregelter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Berlin-Bremen, Stuttgart, München, Hamburg, Düsseldorf Ende der Mitteilung DGAP News-Service ---------------------------------------------------------------------------
UMS United Medical Systems International AG / Halbjahresbericht
14.08.2006
Ad-hoc-Meldung nach § 15 WpHG übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. ---------------------------------------------------------------------------
Deutliche Umsatzsteigerung und Verdopplung des Konzernergebnisses
Hamburg, 14. August, 2006. Die UMS United Medical Systems International AG (UMS) gibt die Zahlen für das zweite Quartal 2006 bekannt. Der Konzernumsatz der fortgeführten Geschäftseinheiten in Nord- und Südamerika, ohne die im laufenden dritten Quartal 2006 verkauften Geschäftseinheiten in Deutschland und den Niederlanden, betrug rund 9,2 Mio. EUR nach 7,6 Mio. EUR im Vorjahr (+ 20%). Das Wachstum stützte sich auf alle Geschäftsbereiche, insbesondere auch auf die Ausweitung der Urologieaktivitäten in Michigan.
Das Bruttoergebnis verbesserte sich im Vergleich zum zweiten Quartal 2005 von 3,5 Mio. EUR auf 4,6 Mio. EUR (+ 32%). Die Bruttoergebnismarge stieg im Vergleich zum Vorjahresquartal von 45% auf nahezu 50% an. Das operative Ergebnis (EBIT) verbesserte sich um 29% auf 2,8 Mio. EUR (Vj.: 2,2 Mio. EUR). Die EBIT-Marge stieg im gleichen Zeitraum von 29% auf 31% an. Das Konzernergebnis nach Steuern inklusive Minderheitenanteile betrug 1,9 Mio. EUR nach 1,2 Mio. EUR im Vorjahr. Das Konzernquartalsergebnis nach Steuern wurde durch die inzwischen verkauften europäischen Geschäftseinheiten mit rund 0,1 Mio. EUR belastet. Das Konzernquartalsergebnis nach Steuern und nach Abzug der Minderheitenanteilen betrug 0,8 Mio. EUR nach 0,6 Mio. EUR im vergleichbaren Zeitraum des Vorjahres. Das Konzernergebnis pro Aktie (EPS) der fortzuführenden Geschäftsbereiche belief sich nach Abzug der Minderheitenanteile im zweiten Quartal 2006 auf 0,15 EUR. Auf die nicht fortzuführenden Geschäftsbereiche entfiel ein EPS von minus 0,02 EUR.
Im ersten Halbjahr 2006 beträgt somit das Konzernergebnis nach Steuern und nach Abzug der Minderheitenanteilen 1,4 Mio. Euro, und übertrifft damit den vergleichbaren Vorjahreszeitraum um mehr als das Doppelte (0,6 Mio. Euro) Damit beläuft sich das EPS der fortzuführenden Geschäftsbereiche im ersten Halbjahr bereits auf 0,28 EUR.
Erfreulich haben sich auch die Bilanzkennzahlen entwickelt. Die auf die fortzuführenden Geschäftsbereiche entfallenden Verbindlichkeiten betrugen zum 30. Juni 2006 lediglich 17,3 Mio. EUR nach noch 29,6 Mio. EUR zum 31. Dezember 2005. Die Eigenkapitalquote stieg von 30,7% zum Jahresende 2005 auf 36,0% zum 30. Juni 2006 an. Mit dem im dritten Quartal 2006 erfolgten Verkauf der wesentlichen deutschen und der niederländischen Geschäftseinheiten, der eine leicht positive Auswirkung auf das Ergebnis im dritten Quartal haben wird, haben sich die Bilanzrelationen inzwischen noch weiter verbessert. Die strategische Neuausrichtung der UMS-Gruppe mit einer Konzentration auf margenstarke Regionen und Geschäftsfelder ist damit nahezu vollständig abgeschlossen. Im Hinblick auf die noch verbliebene relativ kleine Beteiligung an einem radiologischen Diagnosezentrum in Deutschland kann voraussichtlich noch im laufenden dritten Quartal eine Entscheidung über den Verkauf oder die Fortführung getroffen werden. Die positive Entwicklung im laufenden Jahr bestärkt den Vorstand darin, die bis dato kommunizierten Ergebnisziele von 0,55 Euro pro Aktie für das Geschäftsjahr 2006 zu bekräftigen.
Der Quartalsbericht für das zweite Quartal 2006 ist in deutscher und englischer Sprache auf den Internet-Seiten der UMS unter www.umsag.com eingestellt und als pdf-Datei abrufbar.
Das Unternehmen in Kürze
Die UMS International AG bietet innovative medizinische Versorgungskonzepte im Wachstumssegment Hightech-Medizin. UMS hat weltweit den transmobilen Einsatz von MedTech-Systemen pioniert und vermarktet umfassende Full-Service-Leistungen für Kliniken und Fachärzte. Die zukunftsweisenden Konzepte beinhalten den kompletten Service für den Kunden, vom Systemmanagement über den Einsatz qualifizierter Applikationsspezialisten bis hin zum Betrieb von Diagnose- und Therapiezentren. Die UMS-Gruppe beschäftigt weltweit rund 190 Mitarbeiter und betreut über 1.000 Kunden.
Der Vorstand
Kontakt: Bernd Humke, Tel: (040) 500 177-0, Fax: (040) 500 177-77, E-Mail: Investor@umsag.com
DGAP 14.08.2006 --------------------------------------------------------------------------- Sprache: Deutsch Emittent: UMS United Medical Systems International AG Borsteler Chaussee 43 22453 Hamburg Deutschland Telefon: +49 (0)40 - 500 177 - Fax: +49 (0)40 - 500 177 - E-mail: investor@umsag.com WWW: www.umsag.com ISIN: DE0005493654 WKN: 549365 Indizes: Börsen: Geregelter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Berlin-Bremen, Stuttgart, München, Hamburg, Düsseldorf Ende der Mitteilung DGAP News-Service ---------------------------------------------------------------------------
Der finanzen.at Ratgeber für Aktien!
Wenn Sie mehr über das Thema Aktien erfahren wollen, finden Sie in unserem Ratgeber viele interessante Artikel dazu!
Jetzt informieren!
Wenn Sie mehr über das Thema Aktien erfahren wollen, finden Sie in unserem Ratgeber viele interessante Artikel dazu!
Jetzt informieren!
JETZT DEVISEN-CFDS MIT BIS ZU HEBEL 30 HANDELN
Handeln Sie Devisen-CFDs mit kleinen Spreads. Mit nur 100 € können Sie mit der Wirkung von 3.000 Euro Kapital handeln.
82% der Kleinanlegerkonten verlieren Geld beim CFD-Handel mit diesem Anbieter. Sie sollten überlegen, ob Sie es sich leisten können, das hohe Risiko einzugehen, Ihr Geld zu verlieren.
Indizes in diesem Artikel
Prime All Share | 7 562,64 | 0,77% | |
CDAX | 1 667,09 | 0,59% | |
Technology All Share | 3 653,28 | 0,39% |