|
06.11.2013 08:00:26
|
DGAP-News: AUGUSTA Technologie AG
DGAP-News: AUGUSTA Technologie AG: Zwischenmitteilung zum 3. Quartal 2013
München, 6. November 2013 - Der Konzernumsatz der AUGUSTA Technologie AG (ISIN DE000A0D6612) belief sich zum 30. September 2013 auf 79,6 Mio. Euro; ein Umsatzminus von 5,0 Prozent zum Vorjahr (VJ: 83,8 Mio. Euro). Auf Quartalsbasis blieb der Umsatz mit 29,3 Mio. Euro im Vergleich zum Vorjahr nahezu konstant (VJ: 29,6 Mio. Euro) - der Umsatzanstieg im Geschäftsbereich VISION (+ 8,5 Prozent) konnte den Umsatzrückgang in den Sonstigen Geschäftsbereichen (- 18,9 Prozent) nicht vollständig kompensieren.
Das kumulierte Bruttoergebnis zum 30. September 2013 reduzierte sich infolge des geringeren Umsatzvolumens um 6,2 Prozent auf 38,8 Mio. Euro (VJ: 41,3 Mio. Euro). Die Bruttomarge ist gegenüber dem vergleichbaren Vorjahreszeitraum leicht auf 48,7 Prozent gesunken (VJ: 49,3 Prozent). Im Quartalsvergleich dagegen blieb das Bruttoergebnis stabil bei 14,3 Mio. Euro.
Das Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen (EBITDA) zum 30. September 2013 betrug 14,3 Mio. Euro (VJ: 16,5 Mio. Euro), die EBITDA-Marge reduzierte sich von 19,7 Prozent per 30. September 2012 auf 18,0 Prozent per Ende September 2013. Auf Quartalsbasis reduzierte sich das EBITDA auf 5,8 Mio. Euro zum Vorjahr (VJ: 6,5 Mio. Euro).
In den ersten neun Monaten 2013 betrugen die Auftragseingänge 76,0 Mio. Euro und lagen damit auf dem vergleichbaren Vorjahresniveau (VJ: 76,4 Mio. Euro).
Der Auftragsbestand lag Ende September 2013 bei 32,0 Mio. Euro (VJ: 31,9 Mio. Euro). Rund 51 Prozent betreffen Aufträge, welche im Jahr 2013 umzusetzen sind.
Die AUGUSTA bestätigt die abgegebene Jahresprognose mit einem Konzernumsatz von 103 bis 115 Mio. Euro und einem EBITDA zwischen 17 und 21 Mio. Euro.
Zahlen zum 30. September 2013 im Überblick
In Mio. Euro 9M 2012 9M 2013 Veränderung Umsatz Konzern 83,78 79,59 -5,0% VISION 54,19 56,49 +4,3% Sonstige Geschäftsbereiche 29,59 23,11 -21,9% EBITDA Konzern 16,48 14,31 -13,1% VISION 16,46 15,74 -4,4% Sonstige Geschäftsbereiche 3,12 -0,23 -107,2% EBITA Konzern 15,44 13,13 -14,9% VISION 15,84 15,08 -4,8% Sonstige Geschäftsbereiche 2,71 -0,74 -127,2%
In Mio. Euro Q3 2012 Q3 2013 Veränderung Umsatz Konzern 29,58 29,25 -1,1% VISION 19,24 20,88 +8,5% Sonstige Geschäftsbereiche 10,34 8,38 -18,9% EBITDA Konzern 6,52 5,84 -10,5% VISION 5,79 6,09 +5,2% Sonstige Geschäftsbereiche 1,49 0,23 -84,5% EBITA Konzern 6,20 5,43 -12,5% VISION 5,59 5,86 +4,7% Sonstige Geschäftsbereiche 1,36 0,05 -96,3%
ISIN: DE000A0D6612 Notierungen: Prime Standard der Deutschen Börse AG
AUGUSTA Technologie AG
Dr. Falco Federmann Investor Relations & Corporate Communications Willy-Brandt-Platz 3 81829 München Tel: +49 - (0)89 - 43 57 155 - 17 Fax: +49 - (0)89 - 43 57 155 - 57 E-mail: investor-relations@augusta-ag.com
Zum Unternehmen
Die AUGUSTA Technologie AG ist ein integriertes Technologieunternehmen mit der Fokussierung auf Nischenmärkte der digitalen Bildverarbeitung und optischen Sensorik.
Im Kernsegment VISION liefert das Unternehmen Digitalkameras und optische Sensorsysteme für die Erhöhung von Qualität, Sicherheit und Effizienz. Dabei werden Standardprodukte und kundenspezifische Systeme für ein breites Anwendungsspektrum in unterschiedlichen Branchen, wie der herstellenden Industrie, Medizintechnik, Multimedia sowie der Verkehrs- und Sicherheitstechnik entwickelt und hergestellt.
Das Segment Sonstige Geschäftsbereiche bündelt die Aktivitäten der AUGUSTA im Bereich der mobilen Messtechnik und der Leistungselektronik.
Im Geschäftsjahr 2012 erzielte die AUGUSTA einen Konzernumsatz in Höhe von 109,6 Mio. Euro und ein Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen (EBITDA) von 21,0 Mio. Euro.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
06.11.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EQS Group AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch Unternehmen: Augusta Technologie AG Willy-Brandt-Platz 3 81829 München Deutschland Telefon: +49-(0)89-4357155-17 Fax: +49-(0)89-4357155-57 E-Mail: falco.federmann@augusta-ag.com Internet: www.augusta-ag.com ISIN: DE000A0D6612, DE0003705992 WKN: A0D661, 370599 Indizes: CDAX, PRIMEALL Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard); Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, München, Stuttgart Ende der Mitteilung DGAP News-Service --------------------------------------------------------------------- 237921 06.11.2013
DGAP-News: Augusta Technologie AG / Schlagwort(e): Quartalsergebnis
Augusta Technologie AG: Zwischenmitteilung zum 3. Quartal 2013
06.11.2013 / 08:00
---------------------------------------------------------------------
AUGUSTA hält an Guidance 2013 fest
- Wechsel in den General Standard der Frankfurter Wertpapierbörse
vollzogen
- Steigende Umsätze und Ergebnisse im dritten Quartal
München, 6. November 2013 - Der Konzernumsatz der AUGUSTA Technologie AG (ISIN DE000A0D6612) belief sich zum 30. September 2013 auf 79,6 Mio. Euro; ein Umsatzminus von 5,0 Prozent zum Vorjahr (VJ: 83,8 Mio. Euro). Auf Quartalsbasis blieb der Umsatz mit 29,3 Mio. Euro im Vergleich zum Vorjahr nahezu konstant (VJ: 29,6 Mio. Euro) - der Umsatzanstieg im Geschäftsbereich VISION (+ 8,5 Prozent) konnte den Umsatzrückgang in den Sonstigen Geschäftsbereichen (- 18,9 Prozent) nicht vollständig kompensieren.
Das kumulierte Bruttoergebnis zum 30. September 2013 reduzierte sich infolge des geringeren Umsatzvolumens um 6,2 Prozent auf 38,8 Mio. Euro (VJ: 41,3 Mio. Euro). Die Bruttomarge ist gegenüber dem vergleichbaren Vorjahreszeitraum leicht auf 48,7 Prozent gesunken (VJ: 49,3 Prozent). Im Quartalsvergleich dagegen blieb das Bruttoergebnis stabil bei 14,3 Mio. Euro.
Das Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen (EBITDA) zum 30. September 2013 betrug 14,3 Mio. Euro (VJ: 16,5 Mio. Euro), die EBITDA-Marge reduzierte sich von 19,7 Prozent per 30. September 2012 auf 18,0 Prozent per Ende September 2013. Auf Quartalsbasis reduzierte sich das EBITDA auf 5,8 Mio. Euro zum Vorjahr (VJ: 6,5 Mio. Euro).
In den ersten neun Monaten 2013 betrugen die Auftragseingänge 76,0 Mio. Euro und lagen damit auf dem vergleichbaren Vorjahresniveau (VJ: 76,4 Mio. Euro).
Der Auftragsbestand lag Ende September 2013 bei 32,0 Mio. Euro (VJ: 31,9 Mio. Euro). Rund 51 Prozent betreffen Aufträge, welche im Jahr 2013 umzusetzen sind.
Die AUGUSTA bestätigt die abgegebene Jahresprognose mit einem Konzernumsatz von 103 bis 115 Mio. Euro und einem EBITDA zwischen 17 und 21 Mio. Euro.
Zahlen zum 30. September 2013 im Überblick
In Mio. Euro 9M 2012 9M 2013 Veränderung Umsatz Konzern 83,78 79,59 -5,0% VISION 54,19 56,49 +4,3% Sonstige Geschäftsbereiche 29,59 23,11 -21,9% EBITDA Konzern 16,48 14,31 -13,1% VISION 16,46 15,74 -4,4% Sonstige Geschäftsbereiche 3,12 -0,23 -107,2% EBITA Konzern 15,44 13,13 -14,9% VISION 15,84 15,08 -4,8% Sonstige Geschäftsbereiche 2,71 -0,74 -127,2%
In Mio. Euro Q3 2012 Q3 2013 Veränderung Umsatz Konzern 29,58 29,25 -1,1% VISION 19,24 20,88 +8,5% Sonstige Geschäftsbereiche 10,34 8,38 -18,9% EBITDA Konzern 6,52 5,84 -10,5% VISION 5,79 6,09 +5,2% Sonstige Geschäftsbereiche 1,49 0,23 -84,5% EBITA Konzern 6,20 5,43 -12,5% VISION 5,59 5,86 +4,7% Sonstige Geschäftsbereiche 1,36 0,05 -96,3%
ISIN: DE000A0D6612 Notierungen: Prime Standard der Deutschen Börse AG
AUGUSTA Technologie AG
Dr. Falco Federmann Investor Relations & Corporate Communications Willy-Brandt-Platz 3 81829 München Tel: +49 - (0)89 - 43 57 155 - 17 Fax: +49 - (0)89 - 43 57 155 - 57 E-mail: investor-relations@augusta-ag.com
Zum Unternehmen
Die AUGUSTA Technologie AG ist ein integriertes Technologieunternehmen mit der Fokussierung auf Nischenmärkte der digitalen Bildverarbeitung und optischen Sensorik.
Im Kernsegment VISION liefert das Unternehmen Digitalkameras und optische Sensorsysteme für die Erhöhung von Qualität, Sicherheit und Effizienz. Dabei werden Standardprodukte und kundenspezifische Systeme für ein breites Anwendungsspektrum in unterschiedlichen Branchen, wie der herstellenden Industrie, Medizintechnik, Multimedia sowie der Verkehrs- und Sicherheitstechnik entwickelt und hergestellt.
Das Segment Sonstige Geschäftsbereiche bündelt die Aktivitäten der AUGUSTA im Bereich der mobilen Messtechnik und der Leistungselektronik.
Im Geschäftsjahr 2012 erzielte die AUGUSTA einen Konzernumsatz in Höhe von 109,6 Mio. Euro und ein Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen (EBITDA) von 21,0 Mio. Euro.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
06.11.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EQS Group AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch Unternehmen: Augusta Technologie AG Willy-Brandt-Platz 3 81829 München Deutschland Telefon: +49-(0)89-4357155-17 Fax: +49-(0)89-4357155-57 E-Mail: falco.federmann@augusta-ag.com Internet: www.augusta-ag.com ISIN: DE000A0D6612, DE0003705992 WKN: A0D661, 370599 Indizes: CDAX, PRIMEALL Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard); Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, München, Stuttgart Ende der Mitteilung DGAP News-Service --------------------------------------------------------------------- 237921 06.11.2013
Der finanzen.at Ratgeber für Aktien!
Wenn Sie mehr über das Thema Aktien erfahren wollen, finden Sie in unserem Ratgeber viele interessante Artikel dazu!
Jetzt informieren!
Nachrichten zu AUGUSTA Technologie AGmehr Nachrichten
| Keine Nachrichten verfügbar. |
Analysen zu AUGUSTA Technologie AGmehr Analysen
Nachrichten
ETF-Sparplan
Oskar ist der einfache und intelligente ETF-Sparplan. Er übernimmt die ETF-Auswahl, ist steuersmart, transparent und kostengünstig.