DGAP-News: Hard Creek Nickel CorpShs

DGAP-News: Hard Creek Nickel Corp.: Regierung erteilt Genehmigung für die Stromleitung Northwest Transmission Line

DGAP-News: Hard Creek Nickel Corp. / Schlagwort(e): Sonstiges Hard Creek Nickel Corp.: Regierung erteilt Genehmigung für die Stromleitung Northwest Transmission Line

25.02.2011 / 09:20

---------------------------------------------------------------------

Regierung erteilt Genehmigung für die Stromleitung Northwest Transmission Line

Vancouver, B.C., Kanada, den 24. Februar 2011: Mark Jarvis, Präsident von Hard Creek Nickel Corporation (Frankfurt: WKN: A0B6ST; TSX-Symbol: HNC) gibt bekannt, dass der für die Provinz verantwortliche Energieversorger B.C. Hydro ein Zulassungs-Zertifikat (sog. 'Environmental Assessment Certificate') für die geplante Stromleitung namens Northwest Transmission Line erhalten hat. 'Das sind wunderbare Neuigkeiten für uns', sagte Herr Jarvis. 'Dies ist das Schlüssel-Element der Infrastruktur, mit der wir das Turnagain Nickel-Projekt zur Realität bringen können.'

Das geplante $404 Millionen Projekt beinhaltet eine neue 287 Kilovolt Hochspannungsleitung, die von der existierenden Skeena-Schaltstation südlich der Stadt Terrace bis zu einer Station nahe der Örtlichkeit Bob Quinn Lake gezogen wird. Dieses Projekt soll bis zum Winter 2013 fertiggestellt sein. Der sog. Beurteilungs-Report ('Assessment Report') kam zu dem Schluss, dass das Projekt aller Wahrscheinlichkeit nach keine signifikanten Negativ-Auswirkungen haben wird.

Die vollständige Pressemitteilung der Regierung kann auf der Webseite von Hard Creek Nickel www.hardcreek.com oder direkt mit folgendem Link abgerufen werden: http://www.hardcreek.com/s/NewsReleases.asp?ReportID=444357&_Type=News-Rel eases&_Title=Ministry-of-Environment-Announces-Northwest-Transmission-Line -Project-Appro...

Hard Creek Nickel Corporation bringt zur Zeit sein grösstes Asset voran, das Turnagain Projekt - eine riesige Lagerstätte aus eingesprengten Nickel-Sulfid-Erzmineralen ('disseminated nickel-sulphide deposit') im zentralen Norden von British Columbia in Kanada. Die aktuellen Arbeitsprogramme beinhalten Metallurgie-, Ingenieurs- und Umweltverträglichkeits-Untersuchungen/Studien.

Weitere Informationen können in unserer Investor-Relations-Abteilung bei Frau Lindsay MacLeod eingeholt werden, sowie per Email lmacleod@hardcreek.com oder Telefon +1-604-681-2323.

Im Auftrag des Aufsichtsrates von Hard Creek Nickel Corp.

'Mark Jarvis'

MARK JARVIS, Präsident HARD CREEK NICKEL CORPORATION

Suite 1060 - 1090 W. Georgia St., Vancouver, BC, Canada V6E 3V7 T: +1-604-681-2300 F: +1-604-681-2310 E: info@hardcreek.com W: www.hardcreeknickel.com

Dies stellt eine freie Übersetzung der ursprünglich englischen Pressemitteilung dar.Eine Haftung für die Richtigkeit der Übersetzung wird kategorisch ausgeschlossen - lediglich die ursprünglich englische Pressemitteilung ist verbindlich, die mit folgendem Link abgerufen werden kann: http://www.hardcreek.com/s/NewsReleases.asp?ReportID=444464&_Type=News-Rel eases&_Title=Environmental-Approval-for-Northwest-Transmission-Line

Ende der Corporate News

---------------------------------------------------------------------

25.02.2011 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de

---------------------------------------------------------------------

113472 25.02.2011