DGAP-News: PULSION Medical Syst. AG

PULSION Medical Systems u. Dräger Medical präsentieren Infinity PiCCO SmartPod

Corporate-News übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
------------------------------------------------------------------------------

Pulsion Medical Systems und Dräger Medical präsentieren Infinity PiCCO
SmartPod für Infinity-Patientenmonitoring

München, 16. November 2005 - Auf der Medica 2005 stellen PULSION Medical
Systems AG und Dräger Medical AG & Co. KG den Infinity(R) PiCCO SmartPod(TM)*
vor. Der neue Pod integriert die wenig invasive PiCCO-Technologie von PULSION
zur Überwachung der gesamten Herz-Kreislauffunktion, einschließlich
kontinuierlichem Herzzeitvolumen, in das Infinity-Patientenmonitoring-System
von Dräger Medical.

Die PiCCO-Technologie von PULSION ermöglicht risikoarmes, kontinuierliches
Monitoring des Herzzeitvolumens (HZV) und zeigt den kardialen Füllungszustand
sowie den Wassergehalt der Lunge** an . Die PiCCO-Technologie kommt ohne einen
Rechtsherzkatheter aus, der derzeit im modernen hämodynamischen Monitoring
eingesetzt wird, bietet aber gleichzeitig einen risikoärmeren und
umfassenderen Ansatz zur therapeutischen Entscheidungsfindung bei
Intensivpatienten. Der Infinity PiCCO SmartPod ist für erwachsene und
pädiatrische Patienten geeignet.

Die Infinity-Patientenmonitore bieten kontinuierliche Überwachung und die
Sammlung von Daten über alle Behandlungsphasen hinweg. Der PiCCO Pod wird
einfach an den Monitor angeschlossen - und schon stehen die Parameter der
PiCCO-Technologie zur Verfügung.

"Eine der wichtigsten Entwicklungen in der Gesundheitsversorgung geht heute
hin zu möglichst wenig invasiver Behandlung", erklärt Marcus Aben, Präsident
und CEO von Draeger Medical Systems, Inc., dem Geschäftsbereich Monitoring &
IT. "Wir freuen uns, unseren Kunden als Ergebnis unserer Kooperation mit
PULSION diesen wenig invasiven Ansatz zu moderner hämodynamischer Überwachung
bieten zu können."

"Mit Dräger Medical haben wir einen starken Global Player an unserer Seite,
der mit seinen innovativen akutmedizinischen Systemen besonders gut im
Intensiv- und perioperativen Bereich aufgestellt ist. Der Infinity PiCCO
SmartPod zeigt, dass unsere Technologie weltweit an Bedeutung gewonnen hat",
so Matthias Bohn, Vorstandsmitglied von PULSION Medical Systems.

*Infinity PiCCO Smart Pod ist in den USA und in Kanada noch nicht im Handel
erhältlich.
**Der Parameter "Extravaskuläres Lungenwasser" (EVLW) ist in den USA noch
nicht im Handel erhältlich.


Infinity PiCCO SmartPod unterliegt noch einer 510(k)-Prüfung und ist in den
USA noch nicht im Handel erhältlich.

Infinity PiCCO SmartPod ist noch nicht gemäß der Canadian Medical Device
Regulations lizensiert.

Dieses Produkt trägt noch kein CE-Zeichen und kann erst nach Abschluss der
Konformitätsbewertung gemäß der Richtlinie 93/42/EWG für Medizinprodukte auf
den EG-Markt gebracht werden.


Ende der Mitteilung (c)DGAP 16.11.2005
------------------------------------------------------------------------------
WKN: 548790; ISIN: DE0005487904; Index:
Notiert: Geregelter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in
Berlin-Bremen, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, München und Stuttgart