EANS Adhoc: P&I Personal & Informatik AG (deutsch)

--------------------------------------------------------------------------------   Ad-hoc-Meldung nach § 15 WpHG übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel   einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent   verantwortlich. --------------------------------------------------------------------------------

15.06.2010

Das Vorstandsmitglied Dr. Hartmut Voß hat seinen Vorstands-Anstellungsvertrag mit Wirkung zum 30.09.2010 gekündigt und wird zu diesem Zeitpunkt aus dem Vorstand der P&I Personal & Infor-matik AG ausscheiden. Herr Dr. Voß macht hierdurch von einem Sonderkündigungsrecht Gebrauch, das ihm im Anstellungsvertrag für den Fall eines dort näher definierten Kontrollwech-sels gewährt wurde. Ein solcher Kontrollwechsel ist aufgrund des am 16.03.2010 erfolgten Er-werbs von über 30 % der Stimmrechte der P&I Personal & Informatik AG durch die Argon GmbH & Co. KG eingetreten. Wiesbaden, den 15. Juni 2010 P&I Personal & Informatik AG Der Vorstand

Rückfragehinweis: Andreas Granderath Telefon: +49(0)611 7147 267 E-Mail: agranderath@pi-ag.com

Ende der Mitteilung                               euro adhoc --------------------------------------------------------------------------------

Emittent: P&I Personal & Informatik AG           Kreuzberger Ring 56           D-65205 Wiesbaden Telefon:  +49(0)611 7147 267 FAX:      +49(0)611 7147 367 Email:    aktie@pi-ag.com WWW:      www.pi-ag.com Branche:  Software ISIN:     DE0006913403 Indizes:  CDAX, Prime All Share, Technology All Share Börsen:   Regulierter Markt/Prime Standard: Frankfurt, Freiverkehr: Berlin,           Hamburg, Stuttgart, Düsseldorf Sprache:  Deutsch