EZB/Orphanides: Verankerung Inflationserwartungen wichtig

   FRANKFURT (Dow Jones)--Der Gouverneur der Nationalbank Zyperns, Athanasios Orphanides, hat die Bedeutung verankerter Inflationserwartungen bei der Beherrschung der Inflationsentwicklung betont. Angebotsseitige Schocks wie der Anstieg der Rohstoffpreise hätten weitaus weniger nachteilige Folgen für eine Volkswirtschaft, wenn die Inflationserwartungen verankert seien, sagte Orphanides am Freitag in Frankfurt bei der 10. Konferenz "The ECB and its Watchers".

   Forschungsarbeiten hätten gezeigt, das es in einem solchen Falle zu einem nur vorübergehenden Inflationsanstieg komme und auch der Rückgang des Outputs gedämpft ausfalle. Bei nicht verankerten Inflationserwartungen komme es dagegen zu einer länger anhaltenden Phase erhöhter Inflationsraten. Im Zweifelsfall müsse eine Zentralbank ein langsameres Wachstum tolerieren, sagte Orphanides.

   September 05, 2008 09:53 ET (13:53 GMT)

   Copyright (c) 2008 Dow Jones & Company, Inc.- - 09 53 AM EDT 09-05-08