HUGIN NEWS/QIAGEN führt neue Technologie zum Nachweis von miRNA ...

Erweitert QIAGEN's führendes miRNA Portfolio um innovative miRNA Testtechnologie Venlo, Niederlande, 7. May 2007 --- QIAGEN N.V. (Nasdaq: QGEN; Frankfurt, Prime Standard: QIA), der weltweit führende Anbieter von Proben- und Testtechnologien für Forschung in Lebenswissenschaften, Angewandten Testverfahren und Molekularer Diagnostik, hat heute eine bahn brechende Technologie eingeführt, die gänzliche Möglichkeiten für den Nachweis von microRNAs (miRNA) eröffnet. Forschung in Zusammenhang mit miRNA wird in der akademischen und der pharmazeutischen Industrie sowie in der molekularen Diagnostik als eines der sich am schnellsten entwickelnden Bereiche der modernen Life Sciences Forschung angesehen. miRNAs sind eine neu entdeckte Klasse der RNA-Moleküle, von denen angenommen wird, dass sie eine bedeutende Rolle bei der Regulierung der Genexpression spielen. Jüngste Entdeckungen lassen darauf schließen, dass miRNA gemeinsam mit Krebs und anderen Krankheiten auftreten. Dies hat in den Lebenswissenschaften und der molekulardiagnostischen Forschung ein enormes Interesse an miRNA geweckt. QIAGEN hat heute eine einzigartige Lösung vorgestellt, die es erlaubt, hunderte unterschiedlicher miRNAs sowie andere RNAs (z.B. mRNA) sensitiv, spezifisch und gleichzeitig nachzuweisen und zu quantifizieren. Die neu eingeführte miScript-Produktlinie beinhaltet patentrechtlich geschützte Technologien, die es Forschern erstmalig ermöglichen, mehrere miRNAs aus einer einzigen cDNA-Reaktion in jeder beliebigen biologischen Probe zu identifizieren. Die cDNA ist eine synthetisierte Kopie der RNA, die sehr häufig für PCR-basierte Zielnachweise in der Molekularbiologie sowie der biomedizinischen und pharmazeutischen Forschung eingesetzt wird. Die Besonderheiten der proprietären miScript Assay-Technologie schaffen substanzielle Zeitersparnisse bei unvergleichlicher Sensitivität und Spezifität. "Das neue miRNA System stellt einen wesentlichen Fortschritt in der miRNA-Forschung dar", sagt Dr. Constanze Kindler, Senior Product Manager bei QIAGEN. "Bislang mussten Forscher jedes Mal eine neue DNA-Kopie erstellen, wenn sie nach einem miRNA-Molekül suchten. Das führte oft zu inkonsistenten Ergebnissen und einer Vergeudung wertvollen Probenmaterials, zum Beispiel von Krebs- und Gewebezellen. miScript macht den miRNA-Nachweis einfach schneller, kostengünstiger und leichter handhabbar", fügt Dr. Kindler hinzu. Das neue System erweitert QIAGENs bestehendes, breites Portfolio an Proben- und Testtechnologien in dem sich schnell wachsenden Feld der miRNA und ist Beleg für die etablierte Führungsrolle des Unternehmens auf dem Gebiet der Proben- und Testtechnologien. Über RNAi und miRNA: RNAi ist ein Mechanismus, der es erlaubt, Gene durch Eingriff in die Bildung (bzw. Expression) von Proteinen "an-" und "abzuschalten". Der letztjährige Nobelpreis für Medizin wurde an Craig C. Mello und an Andrew Z. Fire für ihre Forschungen auf dem Gebiet der RNAi verliehen. Wie ihr synthetischer Vetter-Molekül, die siRNA, stehen die natürlich auftretenden, nicht mehr als 24 Basenpaare langen miRNA im Verdacht, eine Schlüsselrolle in diesem Prozess zu spielen. miRNAs korrelieren mit unterschiedlichen Krebs- und anderen Erkrankungen und werden vermutlich in so genannten Introns gebildet. Diese DNA-Regionen schienen bis vor kurzem gar keine spezifische Funktion zu haben. Heute glauben Forscher, dass diese Regionen Gegenstand beschleunigter genetischer Variation sind und zu erklären helfen, was etwa einen Menschen von weniger komplexen Organismen unterscheidet, die mit einer vergleichbaren Anzahl von Genen ausgestattet sind. Da microRNA erst kürzlich entdeckt worden sind, ist der Markt noch relativ klein. Er wächst aber exponentiell und kann als einer der sich am stärksten entwickelnden Felder in den Lebenswissenschaften angesehen werden. Schätzungen gehen davon aus, dass der globale RNAi-Markt jährlich um 30 Prozent wachsen könnte und in 2010 ein Volumen von weltweit ca. 300 Millionen US-Dollar erreichen könnte. QIAGEN ist nach eigenen Angaben Markt- und Technologieführer für RNAi-Produkte, die in vielen Gebieten - wie zum Beispiel der pharmazeutischen Forschung - eingesetzt werden. Über QIAGEN: QIAGEN N.V. ist eine niederländische Holdinggesellschaft und weltweit führender Anbieter innovativer Proben- und Testtechnologien und -produkte. Die Produkte werden als Standards in Gebieten wie der präanalytischen Probenvorbereitung und der molekularen Diagnostik angesehen. Das umfangreiche Produktangebot des Unternehmens umfasst über 500 Produkte und Automationsplattformen für die Probenentnahme sowie die Trennung, Reinigung und Handhabung von Nukleinsäuren und Proteinen sowie für offene und zielspezifische Tests. QIAGEN-Produkte werden an wissenschaftliche Forschungsinstitute, führende Unternehmen im Pharma- und Biotechnologiebereich, an Kunden im Bereich Angewandter Testverfahren (Forensik, Veterinärmedizin, Biodefense und industrielle Anwendungen) sowie an molekulardiagnostische Labore verkauft. QIAGEN beschäftigt weltweit über 1.950 Mitarbeiter. QIAGEN Produkte werden weltweit über ein kundenorientiertes Vertriebsnetz sowie Vertriebshändler in über 40 Ländern verkauft. Weitere Informationen über QIAGEN finden Sie unter www.QIAGEN.com. Einige der Angaben in dieser Pressemitteilung können im Sinne von Paragraph 27A des U.S. Securities Act (US-Aktiengesetz) von 1933 in ergänzter Fassung und Paragraph 21E des U.S. Securities Exchange Act (US-Aktienhandelsgesetz) von 1934 in ergänzter Fassung als vorausschauende Angaben gelten. Soweit in dieser Meldung Prognosen über QIAGENs Produkte, Märkte, Strategie oder operativer Ergebnisse angegeben werden, geschieht dies auf der Basis derzeitiger Erwartungen, was eine Reihe von Unsicherheiten und Risiken einschließt. Dazu zählen u.a. die Risiken im Zusammenhang mit Wachstumsmanagement und internationalen Geschäftsaktivitäten (einschließlich Auswirkungen von Währungsschwankungen und das Risiko in Zusammenhang mit Abhängigkeiten von Logistik), Schwankungen der Betriebsergebnisse, die gewerbliche Entwicklung des Marktes für molekulare Diagnostik auf Nukleinsäure-Basis sowie der Märkte für angewandte Tests, der Markt für Proteinforschung, der Markt für genetische Vakzinierung und Gentherapie, die Konkurrenz, schnelle und unerwartete technologische Fortschritte, Schwankungen in der Nachfrage nach QIAGEN-Produkten (einschließlich saisonbedingter Schwankungen wie Budgetierung und weitere) sowie Schwierigkeiten bei der Anpassung von Produkten an integrierte Lösungen und die Produktion solcher Produkte, die Fähigkeit der Unternehmen, neue Produkte zu erforschen und zu entwickeln, die sich von den Produkten der Konkurrenz abheben, Marktakzeptanz neuer Produkte, und die Integration akquirierter Geschäfte und Technologien. Weitere Informationen finden Sie in Berichten, die die Unternehmen bei der U.S. Securities and Exchange Commission (US-Börsenaufsichtsbehörde) eingereicht haben. ### Dr. Solveigh Mähler Director Investor Relations QIAGEN GmbH + 49 (0) 2103-29-11710 E-mail: solveigh.maehler@qiagen.com Dr. Thomas Theuringer Manager Public Relations QIAGEN GmbH + 49 (0) 2103-29-11826 E-mail: thomas.theuringer@qiagen.com =-- Ende der Mitteilung --- Qiagen N.V. Spoorstraat 50 KJ Venlo Netherlands WKN: 901626; ISIN: NL0000240000; Index: HDAX, MIDCAP, Prime All Share, TECH All Share, TecDAX; Notiert: Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Freiverkehr in Börse Berlin Bremen, Freiverkehr in Börse Düsseldorf, Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg, Freiverkehr in Niedersächsische Börse zu Hannover, Freiverkehr in Bayerische Börse München, Freiverkehr in Börse Stuttgart; http://www.qiagen.com Copyright © Hugin ASA . All rights reserved. (END) Dow Jones Newswires

   May 07, 2007 16:01 ET (20:01 GMT)- - 04 01 PM EDT 05-07-07