Regling: Rettung der spanischen Banken "in den kommenden Wochen"

   Von Harriet Torry

   Die Rettung der spanischen Banken soll offenbar noch vor dem Jahresende über die Bühne gehen. Der Geschäftsführende Direktor des Europäischen Stabilitätsmechanismus (ESM), Klaus Regling, sagte während einer Podiumsdiskussion, der ESM werde die spanische Bankenrettung "in den kommenden Wochen" kofinanzieren.

   Allerdings scheint Regling nicht damit zu rechnen, dass sich das ganze Land unter den Rettungsschirm flüchtet. Die Haushaltssanierung und die Arbeitsmarktreformen hätten dazu geführt, dass Spanien niedrigere Zinsen an den Kapitalmärkten bezahlen müsse, sagte der ESM-Direktor: "Warum also sollte Spanien gezwungen sein, den Rettungsfonds aufzusuchen?"

   Die Bankenrettung sei in sich selbst ein positives Zeichen. Regling lobte die Fortschritte der südeuropäischen Länder bei der Haushaltskonsolidierung. Die neuen Institutionen wie der ESM machten es möglich, dass Länder wie Irland in der Eurozone bleiben könnten. "Die Krise ist aber noch nicht vorüber", sagte Regling. Die Sanierung der Haushalte werde noch zwei bis drei Jahre dauern.

   Kontakt zum Autor: konjunktur.de@dowjones.com

   DJG/apo/chg

   (END) Dow Jones Newswires

   November 08, 2012 07:46 ET (12:46 GMT)

   Copyright (c) 2012 Dow Jones & Company, Inc.- - 07 46 AM EST 11-08-12