Hugin-Ad hoc: MediGene AG

Hugin Ad-hoc-Meldung nach § 15 WpHG: Sonstige Inhalte: MediGene AG: MediGene gibt mit Erwerb des Medikaments OraceaTM Startschuss für Aufbau der eigenen Vertriebsorganisation

Ad hoc - Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch Hugin. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. ---------------------------------------------------------------------- --------------

* Abschließender Schritt auf dem Weg zum vollintegrierten Biotech-Unternehmen * Erwerb der europäischen Vermarktungsrechte des dermatologischen Produkts OraceaTM vom US-Unternehmen CollaGenex * Eigener Verkauf von Polyphenon® E-Salbe und OraceaTM in ausgewählten europäischen Ländern geplant * Beginn der Produktverkäufe für H2 2007 erwartet Martinsried/München 20. Dezember 2006. Die MediGene AG (Frankfurt, Prime Standard: MDG) beginnt mit dem Aufbau einer eigenen Vertriebsorganisation für Medikamente. Das Unternehmen plant, in ausgewählten europäischen Ländern die Polyphenon® E-Salbe sowie weitere dermatologische Medikamente selbst zu vertreiben. Als Grundlage hierfür hat MediGene die europäischen Vermarktungsrechte für OraceaTM von dem US-Spezialpharma-Unternehmen CollaGenex Inc. erworben. Das Medikament zur Behandlung der Hauterkrankung Rosazea befindet sich in Europa im fortgeschrittenen Zulassungsprozess, in den USA ist es bereits auf dem Markt. Ebenso wie MediGenes Polyphenon® E-Salbe wird OraceaTM in erster Linie durch Dermatologen verordnet, so dass beide Produkte gemeinsam vertrieben werden können. MediGene wird sich zunächst auf wenige Märkte mit großem Potenzial konzentrieren, für die übrigen europäischen Länder werden Vertriebspartnerschaften angestrebt. MediGene plant, das Portfolio für den Medikamentenverkauf künftig um zusätzliche Produkte zu erweitern. CollaGenex erhält von MediGene für OraceaTM eine sofortige Einmalzahlung von rund 4 Mio. Euro sowie eine Beteiligung am Umsatz von OraceaTM und Meilensteinzahlungen beim Erreichen bestimmter Umsatzziele. Der Antrag auf Marktzulassung für das Medikament wurde bisher in zehn europäischen Ländern gestellt. MediGene rechnet mit der europäischen Markteinführung von OraceaTM im zweiten Halbjahr 2007. OraceaTM wurde von der US-Firma CollaGenex entwickelt und in diesem Jahr mit vielversprechenden Anfangsumsätzen im US-amerikanischen Markt eingeführt. In den großen europäischen Ländern strebt MediGene mit OraceaTM und Polyphenon® E einen jährlichen Umsatz von insgesamt über 50 Mio. Euro an (peak sales). Kontakt MediGene AG Email: investor@medigene.com Fax:++49 - 89 - 85 65 - 2920 Julia Hofmann / Dr. Georg Dönges, Public Relations, Tel.: ++49 - 89 - 85 65 - 3317 Dr. Michael Nettersheim, Investor Relations, Tel.: ++49 - 89 - 85 65 - 2946 --- Ende der Ad-hoc Mitteilung --- WKN: 502090; ISIN: DE0005020903 ; Index: Prime All Share, CDAX, TECH All Share, HDAX, MIDCAP, TecDAX; Notiert: Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Freiverkehr in Börse Berlin Bremen, Freiverkehr in Bayerische Börse München, Freiverkehr in Börse Düsseldorf, Freiverkehr in Börse Stuttgart, Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg, Freiverkehr in Niedersächsische Börse zu Hannover, Geregelter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse;