HUGIN NEWS/ADVA OPTICAL NETWORKING UNTERZEICHNET VEREINBARUNG ÜBER EINE BETEILIGUNG VON JUNIPER NETWORKS

ADVA AG Optical Networking / ADVA OPTICAL NETWORKING UNTERZEICHNET VEREINBARUNG ÜBER EINE BETEILIGUNG VON JUNIPER NETWORKS verarbeitet und übermittelt durch Hugin. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

Vorstand und Aufsichtsrat von ADVA Optical Networking beschließen die Neuausgabe von 551.471 Stammaktien an Juniper Networks für eine Beteiligung in Höhe von USD 3,0 Millionen

Martinsried/München. 1. Juli 2010. ADVA AG Optical Networking und Juniper Networks, Inc. haben heute eine Beteiligungsvereinbarung unterzeichnet. Auf Basis dieser Vereinbarung hat der Vorstand von ADVA Optical Networking beschlossen, 551.471 Stammaktien unter Ausschluss des Bezugsrechts für die bestehenden Aktionäre an Juniper Networks neu auszugeben. Im Gegenzug beteiligt sich Juniper Networks mit USD 3,0 Millionen an ADVA Optical Networking. Die entsprechende Kapitalerhöhung wurde ebenfalls heute durch den Aufsichtsrat von ADVA Optical Networking genehmigt. Mit dieser Transaktion erhöht sich die Zahl der Stammaktien von ADVA Optical Networking um 1,2% auf 46.963.728. Juniper Networks ist verpflichtet, die neu ausgegebenen Anteile für mindestens 18 Monate zu halten, und zwar ab dem Tag, an dem die Kapitalerhöhung im Handelsregister von ADVA Optical Networking eingetragen wird. Diese Verpflichtung ist an gewisse Bedingungen geknüpft, insbesondere an die Voraussetzung, dass ADVA Optical Networking unabhängig bleibt. Zusätzlich werden die beiden Unternehmen Möglichkeiten ausloten, gemeinsam fortschrittliche Lösungen von Internet Protokoll (IP)-basierter Übertragungstechnik zu vermarkten und vertreiben, die es Netzbetreibern ermöglichen soll, die Komplexität ihrer Netze und Kosten zu reduzieren.

"Juniper Networks ist ein bedeutender Partner mit einem globalen Auftritt und Präsenz bei allen großen Netzbetreibern", kommentiert Brian Protiva, Vorstandsvorsitzender von ADVA Optical Networking. "Die Juniper-Produkte haben einen hervorragenden Ruf bei Netzbetreibern und liefern beste Funktionalität für hochleistungsfähige IP-Netze. Unsere fortschrittliche Optical+Ethernet-Übertragungstechnik mit offener Software-Architektur stellt eine ideale Grundlage für das Switche- und Router-Produktportfolio von Juniper dar."

"ADVA Optical Networking ist ein anerkannter Hersteller von qualitativ hochwertiger und kosteneffizienter optischer Übertragungstechnik. Das Unternehmen und wir haben eine sehr ähnliche Auffassung darüber, Kunden in die Lage zu versetzen, die Wirtschaftlichkeit neuer Technik vorteilhaft zu nutzen", kommentiert Stefan Dyckerhoff, Executive Vice President und General Manager of Infrastructure Products Group bei Juniper Networks. "Unsere Investition wird die Beziehung zwischen den beiden Unternehmen stärken."

# # #

ÜBER ADVA OPTICAL NETWORKING ADVA Optical Networking (FWB: ADV) ist ein weltweiter Anbieter intelligenter Infrastruktur-Lösungen für Telekommunikationsnetze. Durch Software-gesteuerte Optical+Ethernet-Übertragungstechnik schafft das Unternehmen die Grundlage für fortschrittliche Hochgeschwindigkeitsnetze. Die FSP-Produkte des Unternehmens machen die Netze der Kunden skalierbarer, intelligenter, weniger komplex und kostengünstiger. ADVA Optical Networking arbeitet flexibel und schnell mit seinen Kunden zusammen, um die wachsende Nachfrage nach Daten-, Datensicherungs-, Sprach- und Videodienstleistungen zu bedienen. Seit mehr als 15 Jahren liefert das Unternehmen verlässliche Lösungen und hat sich dadurch als zuverlässiger Partner von über 250 Netzbetreibern und mehr als 10.000 Unternehmen in der ganzen Welt etabliert. Weitere Informationen sind im Internet unterwww.advaoptical.com verfügbar.

HERAUSGEGEBEN VON: ADVA AG Optical Networking, Martinsried/München und Meiningen ADVA Optical Networking North America, Inc., Norcross, Georgia, USA ADVA Optical Networking (Shenzhen) Ltd., Shenzhen, China www.advaoptical.com

FÜR PRESSE: Christine Keck t +44 1904 699 358 (Europa) t +1 301 920 0237 (USA) t +86 755 8621 7400 (Asien) public-relations(at)advaoptical.com

FÜR INVESTOREN: Wolfgang Guessgen t +49 89 89 06 65 940 (Europa) t +1 201 940 7212 (USA) t +86 755 8621 7400 (Asien) investor-relations(at)advaoptical.com

Zum Abmelden bitte hier klicken

[HUG#1429151]

--- Ende der Mitteilung ---

ADVA AG Optical Networking Campus Martinsried, Fraunhoferstr. 9a Martinsried / München Deutschland

WKN: 510300;ISIN: DE0005103006; Notiert: Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg, Freiverkehr in Börse Berlin, Freiverkehr in Börse Düsseldorf, Freiverkehr in Bayerische Börse München, Freiverkehr in Niedersächsische Börse zu Hannover, Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Regulierter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse;

This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that: (i) the releases contained herein are protected by copyright and other applicable laws; and (ii) they are solely responsible for the content, accuracy and originality of the information contained therein. All reproduction for further distribution is prohibited.

Source: ADVA AG Optical Networking via Thomson Reuters ONE

http://www.advaoptical.com (END) Dow Jones Newswires

   July 01, 2010 14:37 ET (18:37 GMT)- - 02 37 PM EDT 07-01-10