Thomson Reuters ONE/Compagnie Financière Tradition : ersten Halbjahr 2013

Compagnie Financière Tradition / Compagnie Financière Tradition : ersten Halbjahr 2013 . Verarbeitet und übermittelt durch Thomson Reuters ONE. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

Pressemitteilung

Anstieg der bereinigten Betriebsmarge von 7,4% auf 9,1%

Nettoergebnis - Gruppenanteil: Anstieg von 66,6%

auf 21,5 Millionen Franken

Erfolgreiche Lancierung neuer elektronischer Handelssysteme

Veränderung zu konstanten In Millionen CHF 1. Halbjahr 2013 1. Halbjahr 2012 Wechselkursen Umsatz Nicht-IFRS* 510,8 545,0 -4,4% Betriebsergebnis Nicht-IFRS* bereinigt** 46,7 40,3 +22,2% Bereinigte Betriebsmarge 9,1% 7,4% Veröffentlichter Umsatz 475,9 512,4 -5,7% Betriebsergebnis 28,8 22,3 +35,0% Nettoergebnis 26,6 17,3 +62,4% Nettoergebnis - Gruppenanteil 21,5 13,6 +66,6%

*mit Quotenkonsolidierung der konsolidierten Gemeinschaftsunternehmen und übereinstimmend mit den Geschäftsberichten der Gruppe (<< Nicht-IFRS >>).

** vor Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte und anderen ausserordentlichen Aufwendungen und Erträgen.

Überblick über die Geschäftstätigkeit

Die Geschäftstätigkeit der Gruppe im ersten Halbjahr 2013 war durch ein nach wie vor anspruchsvolles Marktumfeld geprägt, insbesondere aufgrund der Unwägbarkeiten in Zusammenhang mit der Entwicklung der Rahmengesetzgebung für den ausserbörslichen Derivatehandel, von der zahlreiche Kunden betroffen sind. Nach einer Anpassungsphase im ersten Quartal stabilisierte sich der Umsatz im zweiten Quartal und verzeichnete einen Anstieg von 1,4% gegenüber der vergleichbaren Vorjahresperiode. Der nicht gemäss IFRS-Normen berechnete Umsatz verbuchte über die gesamte Periode zu konstanten Wechselkursen einen Rückgang von 4,4% auf 510,8 Millionen Franken gegenüber der vergleichbaren Vorjahresperiode.

Obwohl der Umsatz rückläufig war, verzeichnete das bereinigte Nicht-IFRS-Betriebsergebnis zu konstanten Wechselkursen einen Anstieg von 22,2% auf 46,7 Millionen Schweizer Franken bei einer bereinigten Marge von 9,1% gegenüber 7,4% in der vergleichbaren Vorjahresperiode. Das Nettoergebnis - Gruppenanteil beläuft sich auf 21,5 Millionen Franken - eine Steigerung von 66,6% zu konstanten Wechselkursen. Die Halbjahreszahlen belegen, dass der Gruppe die im vergangenen Jahr eingeleiteten Sparmassnahmen zur Senkung der Fixkosten und Erhöhung der Flexibilität voll zugute gekommen sind.

Die Gruppe führte ebenfalls ihre Technologieinvestitionen fort, um ihre Kapazitäten im elektronischen Handel auszuweiten und sich so den Entwicklungen des regulatorischen Umfelds anzupassen.

Trad-X, die Handelsplattform für Zinsderivate, die ursprünglich für den Handel von Zinsswaps in Euro konzipiert worden war (IRS EUR), ist nun ebenfalls für den Handel von Zinsswaps in Dollar (IRS USD) und Pfund Sterling (IRS GBP) sowie für Zinsoptionen (IRO) verfügbar. Seit ihrer Lancierung wurden auf Trad-X nahezu 20 000 Aufträge für einen Basiswert von rund 1,2 Trillionen Schweizer Franken abgewickelt. Je nach Entwicklung des Marktes und des Regulierungsumfelds werden künftig weitere Währungen auf dieser Plattform gehandelt werden können.

Im Weiteren hat die Gruppe Im April 2013 ParFX, eine neue, ebenfalls selbst entwickelte elektronische Handelsplattform für Devisenkassageschäfte zuhanden von institutionellen Kunden in Betrieb genommen. Mit dieser Lancierung, die von einigen der grössten weltweiten Akteure im Devisenkassageschäft unterstützt wurde, stellt die Gruppe erneut ihre Innovationskraft unter Beweis sowie ihre Fähigkeit, mit anderen bedeutenden Marktteilnehmern Konsortien zu bilden, um die Entwicklungen gemeinsam voranzutreiben. Die Strategie der Gruppe besteht darin, weitere Produkte abzudecken und den elektronischen Handel für ihre gesamte Produktpalette zur Verfügung zu stellen.

Umsatz

Der nicht gemäss IFRS-Normen berechnete Umsatz der professionellen Intermediär-Dienstleistungen verbuchte zu konstanten Wechselkursen einen Rückgang von 5,2%, wobei bei den meisten Vermögensklassen, mit Ausnahme der Devisen und Rohstoffe, eine Einbusse verzeichnet wurde.

Der Umsatz im Rohstoffbereich (der eine breite Palette von Produkten im Energie- und Metallsektor abdeckt) verzeichnet eine leichte Zunahme. Er profitierte von der Entwicklung unserer Aktivitäten im Energiebereich in Asien, wurde aber zum Teil durch den Rückgang der Geschäftstätigkeit in Nord- und Südamerika wieder neutralisiert.

Vom Rückgang der Geschäftstätigkeit betroffen sind vor allem die festverzinslichen Produkte und die Aktien. Die Zinsprodukte haben im Vergleich zum ersten Halbjahr 2012 insgesamt eine Einbusse verbucht, profitieren jedoch von der Umsatzentwicklung im Bereich des elektronischen Handels mit Zinsderivaten, Trad-X, der nun nebst dem Euro auch den Dollar und das Pfund Sterling umfasst.

Der Umsatz im japanischen Retail Business (andere Aktivitäten) verzeichnete einen Anstieg von 27,3%; damit setze sich der im vierten Quartal 2012 beobachtete Trend in Verbindung mit der zunehmenden Volatilität des Yen fort.

Der für das erste Halbjahr 2013 veröffentlichte Umsatz beträgt 475,9 Millionen Schweizer Franken gegenüber 512,4 Millionen im ersten Halbjahr 2012, was zu konstanten Wechselkursen einem Rückgang von 5,7% entspricht. In diesem Betrag nicht inbegriffen ist der Anteil der Gruppe am Umsatz der Gemeinschaftsunternehmen, die seit dem 1. Januar 2013 gemäss der Equity-Methode konsolidiert werden. Es handelt sich im Wesentlichen um die Geschäfte mit Devisenoptionen von Tradition-ICAP und sowie das japanische Retail Business von Gaitame.com Co., Ltd.

Betriebsergebnis

Obwohl der Umsatz rückläufig ist, verzeichnete das bereinigte Betriebsergebnis Nicht-IFRS (unter Ausschluss bestimmter Sonderaufwendungen) zu konstanten Wechselkursen einen Anstieg von 22,2% auf 46,7 Millionen Schweizer Franken, was einer bereinigten Betriebsmarge von 9,1% gegenüber 7,4% im ersten Halbjahr 2012 entspricht.

Die Sonderaufwendungen umfassen Abschreibungen in der Höhe von 2,0 Millionen Schweizer Franken (1. Halbjahr 2012: 2,8 Millionen) auf immateriellen Vermögenswerten der Gruppe sowie ausserordentliche Nettoaufwendungen (hauptsächlich Rechtskosten und Kosten für die Beilegung von Rechtsstreitigkeiten sowie Restrukturierungskosten) in der Höhe von 6,4 Millionen Franken (1. Jahreshälfte 2012: 10,0 Millionen). Die betreffenden immateriellen Vermögenswerte werden im März 2014 vollständig abgeschrieben sein.

Das veröffentlichte Betriebsergebnis beläuft sich auf 28,8 Millionen Schweizer Franken, gegenüber 22,3 Millionen im ersten Halbjahr 2012, was zu konstanten Wechselkursen einem Anstieg von 35,0% entspricht.

Nettoergebnis

Der konsolidierte Steueraufwand der Periode wurde durch die Reduzierung der nicht abzugsfähigen Kosten im Anschluss an die Kostensenkungsmassnahmen der Gruppe positiv beeinflusst. Das konsolidierte Nettoergebnis beläuft sich auf 26,6 Millionen Schweizer Franken gegenüber 17,3 Millionen Franken im Vorjahr bei einem Nettoergebnis - Gruppenanteil von 21,5 Millionen Schweizer Franken (1. Jahreshälfte 2012: 13,0 Millionen).

Bilanz

Das konsolidierte Eigenkapital von Compagnie Financière Tradition beläuft sich per 30. Juni 2013 auf 358,2 Millionen Franken, wovon 302,4 Millionen Franken auf die Aktionäre der Gesellschaft entfallen.

Ausblick:

Die Gruppe wird in den kommenden Monaten ihre Entwicklung auf den verschiedenen Kontinenten sowie ihre Technologieinvestitionen mit der Einführung neuer elektronischer Lösungen fortsetzen. Da die Entwicklung an den Finanzmärkten weiterhin sehr ungewiss ist, stellt die Anpassung der Geschäftstätigkeit an neue Technologien ebenfalls eine Antwort auf das neue Regulierungsumfeld dar. Diese stellt zusammen mit der Kostenkontrolle einen wesentlichen Faktor zur Verbesserung der Jahresperformance der Gruppe dar.

Der Halbjahresbericht 2013 von Compagnie Financière Tradition SA mit dem konsolidierten Halbjahresabschluss ist auf der Website der Gesellschaft verfügbar: http://tradition.com/financials/reports.aspx http://tradition.com/financials/reports.aspx

Mit einer Marktpräsenz in 28 Ländern gehört Compagnie Financière Tradition SA zu den weltweiten Marktführern im Bereich IDB (Inter Dealer Broker). Die Gruppe bietet Intermediär-Dienstleistungen für eine breite Palette von Finanzprodukten (Geld- und Rentenmarktprodukte, Zins-, Devisen- und Kreditderivate, Aktien, Aktienderivate, Termingeschäfte auf Zinsen und Indizes) und Nicht-Finanzprodukten (Energie, Umwelt, Edelmetalle) an.

Compagnie Financière Tradition ist an der SIX Swiss Exchange kotiert (CFT). Weitere Informationen zu unserer Gruppe finden Sie unter www.tradition.com.

Lausanne, den 26. August 2013

Pressekontakte: (MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

   August 26, 2013 11:54 ET (15:54 GMT)- - 11 54 AM EDT 08-26-13

-2 of 2- 26 Aug 2013 15:54:00 UTC  DJ Thomson Reuters ONE/Compagnie Financière -2-
Compagnie Financière Tradition SA

Patrick Combes, Präsident

Tel : +41 21 343 52 87

Voxia Communication SA

Jérémy Nieckowski

Tel : +41 22 591 22 65

jeremy.nieckowski@voxia.ch

CFT_ ersten Halbjahr 2013: http://hugin.info/133362/R/1724878/575040.pdf

This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of Thomson Reuters clients.

The owner of this announcement warrants that:

(i) the releases contained herein are protected by copyright and other applicable laws; and

(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and originality of the

information contained therein.

Source: Compagnie Financière Tradition via Thomson Reuters ONE

HUG#1724878

--- Ende der Mitteilung ---

Compagnie Financière Tradition

Langallerie 11 Lausanne Schweiz

WKN: 870121;ISIN: CH0014345117;

Notiert: Freiverkehr in Börse Stuttgart,

Freiverkehr in Börse Berlin,

Open Market (Freiverkehr) in Frankfurter Wertpapierbörse;

http://www.traditiongroup.com (END) Dow Jones Newswires

   August 26, 2013 11:54 ET (15:54 GMT)- - 11 54 AM EDT 08-26-13