UPDATE/USA verklagen Volkswagen wegen Abgas-Manipulation

   --Zivilklage gegen Volkswagen, Audi und Porsche in Detroit eingereicht

   --VW: Werden weiter mit Behörden zusammenarbeiten.

   (NEU: Aussage Volkswagen, Details)

   Von Anne Steele

   NEW YORK (Dow Jones)--Im Skandal um manipulierte Abgaswerte bekommt der Volkswagen-Konzern weiteren juristischen Ärger. Das US-Justizministerium hat eine Zivilklage gegen Volkswagen eingereicht. Das Ministerium wirft dem Konzern im Namen der Umweltschutzbehörde EPA vor, in knapp 600.000 Dieselfahrzeugen Software zur Manipulation von Abgaswerten verwendet zu haben. Der Autobauer habe damit US-Umweltgesetze verletzt.

   Ein Volkswagen-Sprecher nahm die Klage zur Kenntnis und kündigte an, weiterhin mit der EPA an Abhilfemaßnahmen zu arbeiten, damit die Fahrzeuge so schnell wie möglich mit den Vorgaben der Regulierer übereinstimmen.

   Konkret richtet sich die bei einem Bundesgericht in Detroit eingereichte Klage gegen die Volkswagen AG, die Audi AG, die Volkswagen Group of America, die Volkswagen Group of America Chattanooga Operations LLC, Porsche AG und Porsche Cars North America Inc.

   "Autohersteller, die ihre Autos nicht angemessen zertifizieren und die Systeme zur Abgaskontrolle manipulieren, missbrauchen das Vertrauen der Öffentlichkeit, gefährden die öffentliche Gesundheit und benachteiligen Konkurrenten", sagte John C. Cruden, Assistant Attorney General für die Umweltabteilung des Justizministeriums.

   Volkswagen hatte im September zugegeben, mit Hilfe einer eingebauten Software bei weltweit elf Millionen Fahrzeugen falsche Abgaswerte erzeugt zu haben.

   Kontakt zum Autor: unternehmen.de@dowjones.com

   DJG/DJN/mgo/cln

   (END) Dow Jones Newswires

   January 04, 2016 14:39 ET (19:39 GMT)

   Copyright (c) 2016 Dow Jones & Company, Inc.- - 02 39 PM EST 01-04-16