MAN Diesel erhält Auftrag aus Brasilien über rund 300 Mio EUR

   MÜNCHEN (Dow Jones)--MAN Diesel hat einen Auftrag aus Brasilien im Wert von rund 300 Mio EUR erhalten. Der Augsburger Großmotorenhersteller werde dem Mischkonzern Grupo Bertin die elektromechanische Ausrüstung für sechs Dieselkraftwerken liefern, teilte die MAN SE am Montag mit.

   Georg Pachta-Reyhofen, Sprecher des Vorstandes, hatte der "Süddeutschen Zeitung" bereits gesagt, dass MAN 120 große Dieselmotoren und Generatoren nach Brasilien liefern und es deshalb im Werk Augsburg bald Überstunden statt Kurzarbeit geben werde.

   Die Kraftwerke werden in der Nähe der Stadt Salvador im Bundesstaat Bahia entstehen und 2011 ans Netz gehen.

   Pachta-Reyhofen sieht die Kraftwerksstrategie des Unternehmens bestätigt: "Es erweist sich immer mehr als richtig, dass wir das Power-Plant-Geschäft neben dem etablierten Marinebereich zum zweiten strategischen Geschäftsfeld von MAN Diesel entwickelt haben. Die Bedeutung Lateinamerikas als Markt für MAN Diesel, aber auch für die strategische Ausrichtung der MAN Gruppe insgesamt, nimmt mit diesem Projekt weiter zu."

   Mit dem Zuschlag für das auch aufgrund der hohen Auslastung attraktive Projekt eröffne sich für MAN Diesel die Möglichkeit für Folgeaufträge, etwa den Bau weiterer Kraftwerke für Grupo Bertin, hieß es von MAN weiter. Auch die Ausstattung von Kraftwerken mit Dampfturbinen von MAN Turbo, die mit der Abwärme der Motoren betrieben werden können und so den Gesamtwirkungsgrad noch einmal steigern, werde erwogen.

   February 08, 2010 05:13 ET (10:13 GMT)

   Copyright (c) 2010 Dow Jones & Company, Inc.- - 05 13 AM EST 02-08-10