EZB/Bini Smaghi warnt vor höheren Inflationszielen

   PAVIA (Dow Jones)--Lorenzo Bini Smaghi, Mitglied des Direktoriums der Europäischen Zentralbank (EZB), hat davor gewarnt, in Reaktion auf die jüngste Weltwirtschaftskrise höhere Inflationsraten zu akzeptieren. In Anspielung auf entsprechende Überlegungen des IWF-Ökonomen Oliver Blanchard sagte Bini Smaghi, es gebe Vorschläge, dass Zentralbanken höhere Inflationsziele als bisher ansteuern sollten, um im Falle des Platzens einer Asset-Preis-Blase gegebenenfalls kräftig reagieren zu können, ohne dabei schnell die nominale Nullzinsgrenze zu erreichen.

   Bini Smaghi lehnte diese Idee ab. "Das wäre so, als würde man das Hauptproblem der jüngeren Geldpolitik darin sehen, dass der Greenspan-Put nicht stark genug gewesen ist, um die negativen Folgen des Platzens der Blase zu verhindern, und nicht darin, dass sie diese Blase erst ermöglicht hat", sagte Bini Smaghi am Mittwoch bei einer Rede in Pavia. Er fügte mit einem lateinischen Sprichwort hinzu: "Errare humanum est, perseverare diabolicum." (Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch.)

   Als "Greespan Put" wird die von der US-Notenbank unter ihrem damaligen Chairman Alan Greenspan verfolgte Politik bezeichnet, im Falle makroöknomischer Probleme die Zinsen stark zu senken und so eine Art Garantie für Vermögenswertpreise abzugeben. Dies geschah nach dem Aktienmarkt-Crash 1987, während des Golfkriegs, der Peso-Krise, der Asienkrise, nach dem verhinderten Zusammenbruch der Fondsgesellschaft LTCM, im Zuge des "Jahr-2000-Problems", nach dem Platzen der Internet-Blase und nach den Anschlägen am 11. September 2001.

   Kritiker sehen in dieser Politik die Hauptursache der Hauspreisplase in den USA und der mit ihr zusammenhängenden Finanzmarktverwerfungen, die letztlich zur aktuellen Finanzkrise führten.

-Von Hans Bentzien, Dow Jones Newswires, +49 (0)69 29725 300, Hans.Bentzien@dowjones.com DJG/hab/kth Besuchen Sie auch unsere Webseite http://www.dowjones.de (END) Dow Jones Newswires

   February 24, 2010 07:33 ET (12:33 GMT)

   Copyright (c) 2010 Dow Jones & Company, Inc.- - 07 33 AM EST 02-24-10