Jonathan Chenevix-Trench zum COO von ISG und Walid Chammah zum Vorsitzenden von Morgan Stanley Intl. ernannt

Morgan Stanley (NYSE: MS) gab heute bekannt, dass Jonathan Chenevix-Trench für eine neu geschaffene Position als Chief Operating Officer der Institutional Securities Group (ISG) ernannt worden sei. Herr Chenevix-Trench, 46, wird eng mit Co-President Zoe Cruz beim täglichen Management von ISG zusammenarbeiten und seine mehr als 20-jährige Erfahrung bei allen Aspekten des Firmenbereichs Institutional Securities (Institutionelle Wertpapiere) einbringen. Jonathan wird zudem die Verantwortung für Lateinamerika obliegen. In seiner neuen Position wird er weiterhin an Frau Cruz berichten und seine Zeit zwischen London und New York aufteilen. Walid A. Chammah wird die Nachfolge von Herrn Chenevix-Trench antreten und Vorsitzender und Chief Executive Officer von Morgan Stanley International werden. Herr Chammah, 53, Globaler Leiter des Investment Banking Bereichs, wird sämtliche Transaktionen des Unternehmens in Europa, im Nahen Osten und in Afrika betreuen. Er wird weiterhin an Frau Cruz berichten und seinen Wohnsitz von New York nach London verlegen. John J. Mack, Vorsitzender und Chief Executive Officer von Morgan Stanley, kommentierte: "In ihren neuen Positionen werden uns Jonathan und Walid bei unseren Bemühungen unterstützen, auf das Wachstum unserer institutionellen Geschäfte aufzubauen, die regionale Präsenz außerhalb der USA zu stärken und uns noch stärker auf globale Kunden zu konzentrieren." Nach der Ernennung von Herrn Chammah werden Cordell Spencer, 44, und Paul J. Taubman, 46, gemeinsam den Investment Banking Bereich leiten. Herr Spencer war davor Leiter des Bereichs U.S. Investment Banking, während Herr Taubman in der Position des Globalen Leiters im Bereich Mergers and Acquisitions tätig war. "Cory und Paul sind unter den besten Bankern in diesem Geschäft und ergänzen sich in ihren Stärken, die sowohl der Firma als auch unseren Kunden von großem Nutzen sein werden”, so Frau Cruz. "Ich bin sicher, dass sie die starke Eigendynamik weiterentwickeln können, die wir im Investment Banking aufgebaut haben, und die gerade für Quartalsergebnisse in Rekordhöhe gesorgt hat." Im Rahmen der Umstrukturierung wird Gavin MacDonald Globaler Leiter des Bereichs Mergers and Acquisitions. Herr MacDonald wird weiterhin in London tätig sein. Morgan Stanley ist ein führendes, globales Finanzdienstleistungsunternehmen, das eine Reihe von Diensten in den Bereichen Investment Banking, Wertpapiere, Investment Management und Vermögensmanagement bietet. Die Angestellten des Unternehmens bedienen Kunden rund um den Globus, darunter Kapitalgesellschaften, Regierungen, Institutionen und Privatpersonen in mehr als 600 Niederlassungen in 32 Ländern. Weitere Informationen über Morgan Stanley sind auf der Internetseite unter www.morganstanley.com verfügbar. Note to Editors: Jonathan Chenevix-Trench Jonathan Chenevix-Trench wurde im Dezember 2005 zum Vorsitzenden von Morgan Stanley International ernannt. Davor war er von 2004-2005 Vorsitzender des Institutional Securities Group Operating Committee in Europa. Von 1999 bis 2004 leitete Herr Chenevix-Trench den europäischen Fixed Income Bereich. Zudem war er von 2000 bis März 2005 Leiter der Global Interest Rate and Foreign Exchange Group. Er kam 1984 als Analyst zu Morgan Stanley, wurde 1991 Vice President, 1993 ein Direktor und wurde 1995 zum Managing Director gewählt. 1984 beendete er sein Studium in klassischer Philosophie an der Oxford University mit einem B.A. Walid Chammah Walid kam 1993 als Leiter des Bereichs U.S. Debt Capital Markets zu Morgan Stanley. 1996 wurde er zum weltweiten Leiter des Bereichs Debt Capital Markets Services befördert. 2001 wurde der Umfang seiner Zuständigkeiten erweitert und schloss den Bereich Worldwide Leveraged Finance mit ein. 2005 wurde Herr Chammah zum Globalen Leiter Investment Banking ernannt. Bevor er zu Morgan Stanley kam, war er Managing Director von Credit Suisse First Boston, verantwortlich für die Bereiche U.S. Taxable Fixed Income Capital Markets und Structured Finance Groups. Davor war er Senior Vice President von Blyth Eastman PaineWebber, verantwortlich für Liability Management Swaps. Als gebürtiger Libanese schloss er sein Studium an der American University of Beirut ab und erhielt seinen Masterabschluss im Fachbereich International Management von der American Graduate School of International Management. Cordell Spencer Vor seiner Ernennung zum Co-Leiter des Bereichs Investment Banking hatte Herr Spencer eine Reihe von Positionen in den Bereichen IBD-Management, Corporate Finance und M&A bei Morgan Stanley. Er fing 1985 bei Morgan Stanley in der Abteilung Corporate Finance an. Nachdem er 1989 einen M.B.A. von der Harvard Business School erhielt, kehrte er zu Corporate Finance bei Morgan Stanley zurück und kam 1991 in die Abteilung Mergers and Acquisitions. Er wurde 1998 zum Managing Director ernannt. Von 1994 bis 1997 war er als Operations Officer für Mergers and Acquisitions tätig. 1996 gründete er die East Coast Technology M&A Praktik. 2002 wurde er stellvertretender Leiter des Bereichs Investment Banking und wiederum im Jahr 2005. Anfang dieses Jahres wurde er zum Leiter des Bereichs U.S. Investment Banking benannt. Paul J. Taubman Herr Taubman kam 1982 zu Morgan Stanley und wurde 1991 zum Vice President, 1993 zum Direktor und 1995 zum Managing Director gewählt. Bis 1984 war Herr Taubman in der Abteilung Corporate Finance tätig. Nach seinem M.B.A.-Abschluss 1986 kehrte er zu Morgan Stanley als Mitarbeiter in der Abteilung Mergers & Acquisitions zurück. Erst kürzlich war er als Globaler Leiter von Mergers and Acquisitions tätig, eine Position, die er 2003 übernommen hatte. Herr Taubman ging zur Wharton School an der University of Pennsylvania und machte seinen Bachelor of Science in Volkswirtschaftslehre im Jahr 1982. Er erhielt 1986 zudem einen M.B.A. von der Stanford University's Graduate School of Business. Gavin MacDonald Gavin MacDonald ist Vize-Vorsitzender des Bereichs Investment Banking und diente seit 2006 als Leiter der Abteilung Mergers and Acquisitions für Europa und Asien. Er ist einer der Gründungsmitglieder des europäischen Mergers and Acquisitions Bereichs von Morgan Stanley. Er wurde 1997 zum Managing Director befördert, nachdem er 1997 als Finanzanalyst zum Unternehmen stieß. Er machte seinen Juraabschluss 1983 an der Cambridge University. Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.